Política de procesamiento de datos personales
1. Responsable y ámbito de aplicación
El Responsable es el empresario individual Svirin Andrei Viktorovich, INN 772872317733, OGRNIP 322774600176722. Dirección postal: 117647, Moscú, apartado de correos 15. Contacto para cuestiones relativas a los datos: mail@svirin.work. Datos del Responsable.
La Política se aplica a las visitas a svirin.work, a la atención de las consultas relacionadas con el sitio y al acuerdo y ejecución de pedidos. Los datos personales se tratan conforme a la Ley Federal de 27.07.2006 n.º 152-FZ «Sobre los datos personales» y a los demás requisitos aplicables.
2. Principios y bases
El tratamiento se limita a finalidades específicas y lícitas y a los datos necesarios. No se permite combinar finalidades incompatibles ni conservar datos de forma excesiva. El Responsable adopta medidas para mantener la exactitud, la confidencialidad y la protección de la información.
Según la situación, las bases son el consentimiento expresado de forma separada, la celebración de un contrato a iniciativa del interesado y su ejecución, las obligaciones legales, la protección de derechos e intereses legítimos respetando los derechos del interesado u otra base aplicable. El consentimiento para una finalidad no se extiende automáticamente a otras.
Contacto por correo electrónico
Para plantear una consulta ordinaria o solicitar un servicio, basta con enviar un correo electrónico. No es necesario preparar previamente un consentimiento siguiendo un modelo, enviarlo en un correo aparte ni repetir la consulta.
Para celebrar un contrato por iniciativa del propio interesado, así como para ejecutar un contrato en el que el interesado sea parte, beneficiario o fiador, se aplica el punto 5 de la parte 1 del artículo 6 de la Ley Federal rusa n.º 152-FZ sobre datos personales, exclusivamente respecto de los datos necesarios para esa finalidad.
Para otras consultas ordinarias enviadas voluntariamente, el punto 7 de la parte 1 del artículo 6 de esa misma ley solo se aplica cuando el tratamiento mínimo es necesario para el interés legítimo de examinar la consulta y responder, se ajusta a su finalidad y a las expectativas razonables del remitente y no vulnera sus derechos y libertades. La necesidad del tratamiento, el alcance de los datos y el plazo de conservación permitido se valoran para cada consulta concreta; esto no constituye una autorización general para tratar la correspondencia con cualquier finalidad.
Solo se utilizan los datos de contacto, el texto y la información relacionada que sean necesarios para la consulta. Este procedimiento no autoriza automáticamente el tratamiento de cualesquiera datos incluidos en los archivos adjuntos, información sobre terceros, categorías especiales de datos personales o datos biométricos. La publicidad, la analítica opcional y la publicación de materiales requieren sus propias bases jurídicas aplicables y los consentimientos separados que sean necesarios.
Si un tratamiento concreto requiere realmente consentimiento, antes de iniciarlo se enviará una solicitud independiente que indique la finalidad, los datos afectados, las operaciones y la duración del tratamiento. No es necesario enviar un consentimiento por iniciativa propia con cada correo ordinario.
3. Finalidades y datos tratados
3.1. Atención de una consulta
Al enviar voluntariamente un correo se tratan la dirección del remitente, su nombre y otros datos de contacto facilitados, el contenido del mensaje, la información sobre el objeto y los datos necesarios de los materiales adjuntos. La finalidad es comprender la solicitud, aclarar las circunstancias y enviar una respuesta.
El sitio no recibe solicitudes ni archivos a través de un formulario de servidor. El enlace de correo abre el programa del visitante. Una consulta no crea una suscripción publicitaria ni autoriza la analítica opcional. Si el tratamiento se basa en el consentimiento, este se expresa por separado conforme al procedimiento descrito en el consentimiento para consultas.
3.2. Celebración y ejecución del contrato
Se tratan los datos del Cliente, de su representante y del destinatario acordado del resultado, los datos de contacto y de pago, el encargo, los materiales necesarios, la correspondencia, el resultado y los documentos de ejecución. Las finalidades son formalizar y realizar el pedido, efectuar los pagos y entregar el resultado a una persona autorizada.
3.3. Documentos obligatorios y protección de derechos
Los documentos de pago, contractuales y demás documentos obligatorios se tratan para cumplir los requisitos legales. La información sobre reclamaciones y controversias se utiliza para su examen y para proteger los derechos en la medida necesaria. Estas finalidades no permiten conservar todos los materiales sin límite.
3.4. Entrega de páginas y seguridad
Al solicitar una página, la infraestructura de alojamiento recibe la dirección IP, la hora, la dirección solicitada, las cabeceras técnicas transmitidas por el navegador y otros datos necesarios para la conexión de red. Los registros técnicos se utilizan para el funcionamiento del servicio, el diagnóstico y la seguridad. Su contenido y sus plazos técnicos dependen de la infraestructura elegida; esta base no permite utilizar dichos registros con fines publicitarios.
3.5. Analítica opcional
Tras una autorización separada, se conecta Yandex Metrica, contador 113803049, en el dominio de producción. Los datos pueden incluir la dirección IP al recibir la solicitud el servicio, identificadores de cookies y visitas, información técnica del dispositivo y del navegador, páginas visitadas, hora y origen de acceso.
Webvisor, el mapa de clics, el comercio electrónico y el seguimiento automático de enlaces externos están desactivados. El sitio no transmite el texto de la correspondencia, los datos de contacto ni los materiales de la consulta como parámetros analíticos. Las condiciones detalladas y el procedimiento de elección se encuentran en el consentimiento para la analítica y normas sobre cookies.
3.6. Mensajes publicitarios
Solo se permite enviar publicidad a los datos de contacto después de obtener un consentimiento previo y separado para recibirla y siempre que exista una base adecuada para tratar los datos de la lista de correo. Las consultas, la celebración de un contrato, las visitas a las páginas y el consentimiento para la analítica no crean dicha suscripción.
El sitio no dispone de un formulario automático de suscripción. Los documentos sobre la recepción de publicidad y sobre los datos de la lista de correo se aplican cuando existe un acuerdo voluntario formalizado por separado; por sí solos no activan el envío de mensajes.
4. Procedimiento de tratamiento y destinatarios
En la medida necesaria se realizan la recepción, el registro, la conservación, la sistematización, la actualización, la extracción, el uso, la concesión de acceso cuando exista una base, el bloqueo, la supresión y la destrucción. El tratamiento puede ser automatizado, no automatizado o mixto.
Para la entrega y el almacenamiento técnicos se utiliza infraestructura de alojamiento y de correo electrónico. La contratación de un proveedor técnico no le permite utilizar los datos por su cuenta para publicidad; si se le encomienda el tratamiento, se cumplen los requisitos legales. Los destinatarios y el alcance permitido de la transmisión se determinan antes de transmitir los datos, según la base aplicable y el canal acordado.
Para la analítica, OOO «YANDEX» recibe los datos necesarios para las funciones autorizadas del servicio. Las condiciones de tratamiento del servicio se publican en la política de Yandex y condiciones de Metrica.
Los materiales no se publican en un portafolio, en publicidad ni en una base de datos pública por el mero hecho de recibir una consulta. La intervención de un especialista o laboratorio y la entrega del resultado a un representante requieren una base adecuada y el respeto de la confidencialidad. Las autorizaciones y obligaciones exigidas por la ley se formalizan por separado.
5. Plazos de tratamiento y supresión
- Las consultas sin contrato y los materiales necesarios se conservan hasta alcanzar la finalidad, pero como máximo 90 días naturales desde la última interacción sustantiva; si no hay continuación, desde su recepción.
- Los materiales y documentos contractuales se conservan dentro de las finalidades de ejecución y de los plazos obligatorios aplicables. La existencia de documentos contables obligatorios no justifica por sí sola conservar materiales excesivos.
- La elección de analítica se conserva hasta 180 días en el navegador. Al finalizar ese plazo se solicita una nueva elección; la mera visita a una página no lo prorroga.
- Para los datos analíticos se establece un plazo máximo de tres años desde su recopilación, con finalización anticipada al alcanzar la finalidad o existir motivos previstos por la ley. Las condiciones de la infraestructura del servicio se consideran por separado de la duración de las cookies.
- La información mínima sobre consentimientos, bajas ejecutadas y protección de derechos se conserva únicamente en la medida necesaria, sobre una base jurídica independiente y durante el tiempo efectivamente necesario.
Al retirarse el consentimiento o alcanzarse la finalidad, el tratamiento basado en ello cesa y los datos se destruyen dentro de los plazos legales si no existe otra base independiente. La supresión comprende las copias de trabajo y de correo, y no solo la ficha visible de la consulta.
6. Cookies y ajustes locales
El propio sitio conserva en el navegador la elección de analítica y el modo de animación. La biblioteca de analítica solo se carga tras la autorización y únicamente en los dominios svirin.work y www.svirin.work; la versión privada de visualización no utiliza el contador de producción. Rechazarla no limita el acceso al contenido ni a los contactos.
El botón «Configuración de la analítica» está disponible en las páginas principales y legales. Permite modificar o retirar la elección. La eliminación local de cookies no supone suprimir de la infraestructura del servicio los datos ya tratados; para ello debe dirigirse una solicitud independiente al Responsable.
7. Derechos y solicitudes
El interesado tiene derecho a obtener la información sobre el tratamiento prevista por la ley, exigir la actualización, el bloqueo o la destrucción de los datos cuando proceda, retirar su consentimiento e impugnar las actuaciones del Responsable ante la autoridad competente o los tribunales.
La solicitud se envía a mail@svirin.work o a la dirección postal. Incluya información que permita localizar la consulta o el pedido. Para proteger los datos puede ser necesario acreditar de manera proporcionada la identidad o las facultades de representación. Solo se solicitan datos adicionales en la medida necesaria.
8. Terceros e información protegida
Al entregar materiales, el remitente debe contar con una base legal y las facultades necesarias. Su consentimiento no equivale al de todas las personas mencionadas. El Responsable evalúa por separado si la base es suficiente y qué alcance de tratamiento resulta necesario.
No deben incluirse categorías especiales de datos, datos biométricos ni información de acceso restringido en el primer correo. Si son necesarios para la tarea acordada, antes de transmitirlos se determina la base admisible, el alcance y el método de protección. El consentimiento ordinario para una consulta no sustituye la forma escrita obligatoria ni una autorización exigida por la ley. Más información en las condiciones de entrega de materiales.
9. Protección y cambios
El Responsable limita el acceso a la información, utiliza las medidas de protección previstas en los sistemas elegidos, comprueba las bases de transmisión y adopta medidas organizativas y técnicas en función de la naturaleza de los datos. Una nueva versión de la Política no amplía automáticamente el consentimiento previamente expresado.
La versión vigente se publica en esta página.