कानूनी जानकारी / संस्करण № 1 दिनांक 26.10.2026

व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण नीति

1. डेटा संचालक और लागू क्षेत्र

संचालक — व्यक्तिगत उद्यमी स्विरिन आंद्रेय विक्तोरोविच, INN 772872317733, OGRNIP 322774600176722। पत्राचार का पता: 117647, मॉस्को, डाक पेटी 15। डेटा संबंधी संपर्क: mail@svirin.work. संचालक का विवरण.

यह नीति svirin.work देखने, उससे संबंधित पूछताछ पर विचार करने तथा आदेशों पर सहमति और उनके निष्पादन पर लागू होती है। व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण 27.07.2006 के रूसी संघीय कानून № 152-FZ «व्यक्तिगत डेटा के बारे में» और अन्य लागू आवश्यकताओं के अनुसार किया जाता है।

2. सिद्धांत और आधार

प्रसंस्करण विशिष्ट वैध उद्देश्यों और आवश्यक डेटा तक सीमित है। असंगत उद्देश्यों का संयोजन और आवश्यकता से अधिक संग्रहण अनुमत नहीं है। संचालक जानकारी को अद्यतन, गोपनीय और सुरक्षित रखने के उपाय करता है।

परिस्थिति के अनुसार आधार अलग से व्यक्त सहमति, डेटा विषय की पहल पर अनुबंध करना और उसका निष्पादन, कानून द्वारा निर्धारित दायित्व, डेटा विषय के अधिकारों का सम्मान करते हुए अधिकारों और वैध हितों की रक्षा, या अन्य लागू आधार होते हैं। एक उद्देश्य की सहमति अपने आप अन्य उद्देश्यों तक नहीं फैलती।

ईमेल से संपर्क करना

31.10.2026

सामान्य प्रश्न पूछने या किसी सेवा के बारे में अनुरोध करने के लिए ईमेल भेजना पर्याप्त है। पहले से किसी नमूने के अनुसार सहमति तैयार करना, उसे अलग ईमेल में भेजना या अपना प्रश्न दोबारा भेजना आवश्यक नहीं है।

डेटा विषय की अपनी पहल पर अनुबंध करने तथा ऐसे अनुबंध के निष्पादन के लिए, जिसमें वह पक्षकार, लाभार्थी या गारंटर है, रूसी संघ के संघीय कानून सं. 152-ФЗ «व्यक्तिगत डेटा के बारे में» की धारा 6 के भाग 1 का बिंदु 5 लागू होता है — केवल उस उद्देश्य के लिए आवश्यक डेटा के संबंध में।

अन्य सामान्य पूछताछ, जो स्वेच्छा से भेजी गई हो, के लिए उसी कानून की धारा 6 के भाग 1 का बिंदु 7 केवल तभी लागू होता है, जब प्राप्त प्रश्न पर विचार करने और उत्तर देने के वैध हित के लिए न्यूनतम डेटा प्रसंस्करण आवश्यक हो, वह उद्देश्य और प्रेषक की उचित अपेक्षाओं के अनुरूप हो तथा उसके अधिकारों और स्वतंत्रताओं का उल्लंघन न करे। प्रसंस्करण की आवश्यकता, डेटा की मात्रा और उसे रखने की अनुमत अवधि का मूल्यांकन प्रत्येक विशेष पूछताछ के अनुसार किया जाता है; यह पत्राचार के किसी भी प्रकार के प्रसंस्करण की सामान्य अनुमति नहीं है।

केवल पूछताछ के लिए आवश्यक संपर्क विवरण, संदेश का पाठ और प्रश्न से संबंधित जानकारी का उपयोग किया जाता है। यह व्यवस्था संलग्नकों में मौजूद किसी भी डेटा, तीसरे पक्ष की जानकारी, विशेष श्रेणियों के डेटा या बायोमेट्रिक डेटा के प्रसंस्करण की स्वतः अनुमति नहीं देती। विज्ञापन, वैकल्पिक विश्लेषण और सामग्री के प्रकाशन के लिए अपने-अपने लागू कानूनी आधार और जहाँ आवश्यक हो, अलग सहमति चाहिए।

यदि किसी विशेष प्रसंस्करण के लिए वास्तव में सहमति आवश्यक होगी, तो वह प्रसंस्करण शुरू होने से पहले एक अलग अनुरोध भेजा जाएगा, जिसमें उद्देश्य, डेटा का दायरा, किए जाने वाले कार्य और अवधि बताई जाएगी। प्रत्येक सामान्य ईमेल के साथ अपनी ओर से सहमति भेजना आवश्यक नहीं है।

3. डेटा के उद्देश्य और श्रेणियाँ

3.1. पूछताछ पर विचार

स्वेच्छा से ईमेल भेजने पर प्रेषक का पता, नाम और अन्य बताए गए संपर्क, ईमेल की विषयवस्तु, वस्तु की जानकारी और संलग्न सामग्रियों में आवश्यक डेटा का प्रसंस्करण किया जाता है। उद्देश्य अनुरोध को समझना, परिस्थितियाँ स्पष्ट करना और उत्तर भेजना है।

वेबसाइट सर्वर फ़ॉर्म द्वारा आवेदन भेजने और फ़ाइल अपलोड करने की सुविधा नहीं देती। ईमेल लिंक आगंतुक का प्रोग्राम खोलता है। पूछताछ से विज्ञापन सदस्यता नहीं बनती और वैकल्पिक विश्लेषिकी की अनुमति नहीं मिलती। यदि प्रसंस्करण सहमति पर आधारित है, तो उसे अलग से व्यक्त किया जाता है, उस प्रक्रिया के अनुसार जो बताई गई है: पूछताछ की सहमति में.

3.2. अनुबंध करना और उसका निष्पादन

ग्राहक, उसके प्रतिनिधि और परिणाम के सहमत प्राप्तकर्ता की जानकारी, संपर्क और भुगतान विवरण, कार्यादेश, आवश्यक सामग्री, पत्राचार, परिणाम और निष्पादन दस्तावेज़ों का प्रसंस्करण किया जाता है। उद्देश्य आदेश औपचारिक रूप से तैयार करना और पूरा करना, भुगतान करना तथा अधिकृत व्यक्ति को परिणाम सौंपना है।

3.3. अनिवार्य दस्तावेज़ और अधिकारों की रक्षा

भुगतान, अनुबंध संबंधी और अन्य अनिवार्य दस्तावेज़ों का प्रसंस्करण कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए किया जाता है। शिकायतों और विवादित स्थितियों की जानकारी का उपयोग आवश्यक सीमा तक उन पर विचार करने और अधिकारों की रक्षा के लिए होता है। इन उद्देश्यों का होना सभी सामग्रियों को असीमित समय तक रखने की अनुमति नहीं देता।

3.4. पृष्ठों की आपूर्ति और सुरक्षा

पृष्ठ का अनुरोध होने पर होस्टिंग अवसंरचना को IP पता, समय, अनुरोधित पता, ब्राउज़र द्वारा भेजे गए तकनीकी हेडर और नेटवर्क कनेक्शन के लिए आवश्यक अन्य जानकारी प्राप्त होती है। तकनीकी लॉग सेवा चलाने, निदान और सुरक्षा के लिए उपयोग किए जाते हैं। उनकी विषयवस्तु और तकनीकी संग्रहण अवधि चुनी गई अवसंरचना पर निर्भर करती है; इस आधार पर इन लॉग का विज्ञापन के लिए उपयोग अनुमत नहीं है।

3.5. वैकल्पिक विश्लेषिकी

कार्यशील डोमेन पर अलग अनुमति मिलने के बाद Yandex Metrica, काउंटर 113803049, जुड़ता है। डेटा में सेवा को अनुरोध मिलने के समय IP पता, कुकी और विज़िट पहचानकर्ता, डिवाइस और ब्राउज़र की तकनीकी जानकारी, देखे गए पृष्ठ, समय और रेफ़रल स्रोत शामिल हो सकते हैं।

Webvisor, क्लिक मैप, ई-कॉमर्स और बाहरी लिंक की स्वचालित ट्रैकिंग बंद हैं। वेबसाइट पत्राचार की विषयवस्तु, संपर्क विवरण और पूछताछ की सामग्री को विश्लेषिकी पैरामीटर के रूप में नहीं भेजती। विस्तृत शर्तें और चयन की प्रक्रिया दी गई है: विश्लेषिकी की सहमति में और कुकी नियमों में.

3.6. विज्ञापन संदेश

संपर्क विवरण पर विज्ञापन केवल उसे प्राप्त करने की अलग पूर्व सहमति और मेलिंग के लिए डेटा प्रसंस्करण के उचित आधार के साथ ही अनुमत है। पूछताछ, अनुबंध करना, पृष्ठ देखना और विश्लेषिकी की सहमति ऐसी सदस्यता नहीं बनाते।

वेबसाइट पर स्वचालित सदस्यता फ़ॉर्म लागू नहीं है। दस्तावेज़ विज्ञापन प्राप्त करने संबंधी और मेलिंग डेटा संबंधी अलग से दर्ज स्वैच्छिक सहमति होने पर लागू होते हैं; वे अपने आप मेलिंग चालू नहीं करते।

4. प्रसंस्करण की प्रक्रिया और प्राप्तकर्ता

आवश्यक सीमा तक डेटा प्राप्त करना, रिकॉर्ड करना, संग्रहित करना, व्यवस्थित करना, अद्यतन करना, निकालना, उपयोग करना, आधार होने पर पहुँच देना, अवरुद्ध करना, मिटाना और नष्ट करना किया जाता है। प्रसंस्करण स्वचालित, गैर-स्वचालित या मिश्रित हो सकता है।

तकनीकी आपूर्ति और संग्रहण के लिए होस्टिंग और ईमेल अवसंरचना का उपयोग होता है। तकनीकी सेवा निष्पादक को शामिल करने से उसे डेटा का अपने विज्ञापन के लिए स्वतंत्र उपयोग करने की अनुमति नहीं मिलती; प्रसंस्करण सौंपते समय कानूनी आवश्यकताओं का पालन होता है। हस्तांतरण से पहले प्राप्तकर्ताओं और हस्तांतरण की अनुमत मात्रा का निर्धारण लागू आधार और सहमत माध्यम के अनुसार होता है।

विश्लेषिकी के लिए LLC «YANDEX» को सेवा के अनुमत कार्यों के लिए आवश्यक सीमा तक डेटा प्राप्त होता है। सेवा द्वारा प्रसंस्करण की शर्तें प्रकाशित हैं: Yandex की नीति में और Metrica की शर्तों में.

केवल पूछताछ के आधार पर सामग्री पोर्टफोलियो, विज्ञापन या सार्वजनिक डेटाबेस में प्रकाशित नहीं की जाती। विशेषज्ञ या प्रयोगशाला को शामिल करना या प्रतिनिधि को परिणाम देना आवश्यक आधार और गोपनीयता का ध्यान रखते हुए किया जाता है। कानून द्वारा अपेक्षित अनुमतियाँ और दायित्व अलग से औपचारिक किए जाते हैं।

5. प्रसंस्करण और मिटाने की अवधि

• बिना अनुबंध वाली पूछताछ और आवश्यक सामग्री — उद्देश्य पूरा होने तक, लेकिन अंतिम सार्थक संवाद से अधिकतम 90 कैलेंडर दिनों तक; आगे संवाद न होने पर प्राप्ति की तारीख से।
• अनुबंध की सामग्री और दस्तावेज़ — निष्पादन के उद्देश्यों और लागू अनिवार्य अवधियों तक। केवल अनिवार्य लेखा दस्तावेज़ मौजूद होने के कारण अतिरिक्त सामग्री नहीं रखी जाती।
• विश्लेषिकी का चयन — ब्राउज़र में अधिकतम 180 दिन। अवधि समाप्त होने पर नया चयन माँगा जाता है; केवल पृष्ठ देखने से अवधि नहीं बढ़ती।
• विश्लेषिकी डेटा के लिए संग्रहण की अधिकतम अवधि उसे एकत्रित करने से तीन वर्ष से अधिक नहीं रखी जाती; उद्देश्य पूरा होने या कानून में निर्धारित आधार होने पर पहले ही प्रसंस्करण रोक दिया जाता है। सेवा की अवसंरचना संबंधी शर्तों पर कुकी की मान्यता अवधि से अलग विचार किया जाता है।
• सहमतियों, लागू किए गए इनकार और अधिकारों की रक्षा संबंधी न्यूनतम जानकारी — केवल आवश्यक संरचना में, स्वतंत्र वैध आधार पर और वास्तविक आवश्यकता की सीमा में।

सहमति वापस लेने या उद्देश्य पूरा होने पर उस आधार पर प्रसंस्करण रोक दिया जाता है और किसी अन्य स्वतंत्र आधार के अभाव में कानूनी अवधि के भीतर डेटा नष्ट किया जाता है। मिटाना कार्य संबंधी और ईमेल प्रतियों पर भी लागू है, केवल दिखाई देने वाले पूछताछ रिकॉर्ड पर नहीं।

6. कुकीज़ और स्थानीय सेटिंग

वेबसाइट स्वयं ब्राउज़र में विश्लेषिकी का चयन और एनिमेशन मोड सहेजती है। विश्लेषिकी लाइब्रेरी केवल अनुमति के बाद और केवल svirin.work तथा www.svirin.work डोमेन पर लोड होती है; निजी पूर्वावलोकन संस्करण कार्यशील काउंटर का उपयोग नहीं करता। इनकार से सामग्री और संपर्कों तक पहुँच सीमित नहीं होती।

«विश्लेषिकी सेटिंग» बटन मुख्य और कानूनी पृष्ठों पर उपलब्ध है। इससे चयन बदला या वापस लिया जा सकता है। स्थानीय कुकीज़ मिटाने से सेवा की अवसंरचना में पहले से प्रसंस्कृत डेटा नहीं मिटता; ऐसे डेटा के लिए संचालक को अलग अनुरोध भेजा जाता है।

7. अधिकार और अनुरोध

डेटा विषय को कानून द्वारा निर्धारित प्रसंस्करण की जानकारी प्राप्त करने, आधार होने पर डेटा सुधारने, अवरुद्ध या नष्ट करने की माँग करने, सहमति वापस लेने और संचालक की कार्रवाइयों के विरुद्ध अधिकृत निकाय या अदालत में अपील करने का अधिकार है।

अनुरोध भेजें: mail@svirin.work या पत्राचार के पते पर। पूछताछ या आदेश पहचानने योग्य जानकारी दें। डेटा की सुरक्षा के लिए पहचान या अधिकारों की आनुपातिक पुष्टि आवश्यक हो सकती है। अतिरिक्त डेटा केवल आवश्यक सीमा तक माँगा जाता है।

8. तीसरे पक्ष और संरक्षित जानकारी

सामग्री भेजते समय प्रेषक के पास वैध आधार और अधिकार होने चाहिए। उसकी सहमति सभी उल्लिखित व्यक्तियों की सहमति नहीं है। संचालक आधार की पर्याप्तता और आवश्यक प्रसंस्करण की मात्रा का अलग से आकलन करता है।

विशेष श्रेणियों, बायोमेट्रिक डेटा और सीमित पहुँच वाली जानकारी को प्रारंभिक ईमेल में शामिल नहीं करना चाहिए। यदि वे सहमत कार्य के लिए आवश्यक हों, तो हस्तांतरण से पहले अनुमत आधार, मात्रा और सुरक्षा का तरीका तय किया जाता है। पूछताछ की सामान्य सहमति अनिवार्य लिखित रूप या कानून द्वारा अपेक्षित अनुमति का विकल्प नहीं है। अधिक जानकारी — सामग्री हस्तांतरण की शर्तें.

9. सुरक्षा और परिवर्तन

संचालक जानकारी तक पहुँच सीमित करता है, चुनी गई प्रणालियों के सुरक्षा साधनों का उपयोग करता है, हस्तांतरण के आधार जाँचता है और डेटा की प्रकृति के अनुसार संगठनात्मक और तकनीकी उपाय करता है। नीति का नया संस्करण पहले व्यक्त सहमति का दायरा अपने आप नहीं बढ़ाता।

वर्तमान संस्करण इस पृष्ठ पर उपलब्ध है।